سوناتا لامرأة وحيدة و صغيرة

آه! مسكينة أنت أيتها الفتاة الخجولة
حتى ملابسك تبدو لائقة ومتناسقة لأنك محبطة ووحيدة
حتى هذا الوجه الذي يعاني
يبدو مشعاً وفيه أسرار ليس من السهل كشفها
لكن كل ما في الأمر هو أنك طيبة وغير مبالية بالخطر المحدق بك
وسوف تنجو روحك الضائعة
بالخطوات التي تهبينها للأرض
فتدب حركة غير مفهومة
وأكثر الحيوانات ضراوة تضمر أنيابه حين تمرين بمفردك خائفة
والنباتات البرية ذات الأشواك تصير مطواعة بين راحتيك
وأنت تحسبين أنّ الكل يحبك
فتحبين الأشياء بقلب محطم يطفح بالرأفة
وتخدمين الكون كأنه صديقك الأبدي
لكن الجميع يخذلونك
وأنت متفانية في سبيل الأمور المجهولة
مغامرة وبسيطة
أيتها البطلة الحزينة والصغيرة
سوف يكون العالم خاتماً في إصبعك
سوف تنقذك حماقاتك وقلة حيلتك
وقتما يفر كل أعدائك خوفاً من رقتك
خوفاً من يد الإله التي تلبس قامتك كقفاز سحري.